Español Una mirada a la España histórica
La Feria del Rosario de Fuengirola, que se celebra anualmente, es una de las mejores y más visitadas de la Costa del Sol, Andalucía, y se celebra desde hace más de 120 años. La Feria del Rosario recibe su nombre en honor a la patrona de Fuengirola, Nuestra Señora del Rosario.
Mi interés por Fuengirola es doble y data de finales de los años 60 y principios de los 70. Fue el primer lugar en el que viví en España, donde trabajé como artista y tenista profesional. Mis cuadros de esa época de mi vida se expusieron en Madrid con el patrocinio de la Asociación Americana de Mujeres. Tras sufrir un golpe de calor severo que detuvo mi carrera tenística, más tarde empecé a dirigir un negocio de diseño en Torremolinos. Mi formación académica se centra en la psicología, el arte y la fotografía. Aquí debo mencionar a una querida amiga y artista plástica, Pilar Cárdenas Rueda, que trabajó conmigo y dirigió el estudio por mí. Pili todavía vive en Fuengirola y se ha convertido en una artista local conocida y exitosa. También recuerdo a una vieja amiga y conocida bailaora de flamenco, María Vega, que vivió y participó en la lucha durante la Guerra Civil, mi primera casera en Fuengirola y propietaria de una churrería. Mi primera esposa trabajó estrechamente con Shay Oag en la autobiografía del gran torero español Antonio Ordóñez. Es el torero de “El verano peligroso” de Hemingway, junto con Luis Miguel Dominguín, el último libro de Hemingway.
Habiendo tenido un ranking de tenis tanto junior como senior en Australia, originalmente viajé a Europa para jugar en el circuito de tenis. Mi vida tenística en Fuengirola transcurrió trabajando con el gran jugador australiano Lew Hoad en su club “Lew Hoad's Campo de Tenis”, ubicado entre Fuengirola y Mijas. EspañolDías en los que jugué el Campeonato Nacional de Marruecos en Casablanca y gente como Papillon venía al Campo de Tenis de Lewis.
El segundo motivo de esta serie de fotografías en la Feria del Rosario es averiguar si todavía existe una España anterior a la de Franco, con uno de los mejores caballos árabes, apasionado baile flamenco y compromiso social, y si todavía se podía ver este período sin los adornos turísticos, una España que recuerdo. Además, una dedicatoria a un tío cercano a mí, Marcel Aurousseau, capitán del 51.º Batallón de la Fuerza Imperial Australiana del Frente Occidental, herido tres veces en este frente durante la Primera Guerra Mundial y mencionado en los despachos del Comandante en Jefe Douglas Haig por su notable valentía. Estuvo en acción en las batallas de Fleubaix, Pozieres, Mouquet Farm, la batalla de Messines, la tercera batalla de Ypres, la primera batalla de Dernancourt, Hourges, la batalla de Amiens; fue galardonado con la Cruz Militar y la Cruz de Guerra. Después de la guerra, en 1926 caminó de París a Madrid cruzando los Pirineos a pie con nieve hasta la cintura con un guía contrabandista que viajaba a España vía Andorra en la época de Primo de Rivera, la guerra del Rif, Abd el-Krim y los comienzos de Franco con la Legión.
Mi tío escribió varios libros relacionados con sus experiencias en España: “Highway into Spain” y “Beyond the Pyrenees”. Marcel Aurousseau
Shane Aurousseau
A Look at historic Spain
The annual Feria del Rosario Fuengirola is one of the best and most visited Ferias on the Costa del Sol Andalucia and has been celebrated for more than 120 years. The Feria del Rosario was named in honour of the patron saint of Fuengirola Nuestra Señora del Rosario.
My interest in Fuengirola is twofold and dates from the late 60s into the 70s. it was the first place I lived in Spain having both worked as an artist and professional tennis player. My paintings from that era of my life were exhibited in Madrid with the sponsorship of the American Women’s Association. Having suffered severe heat stroke that brought my tennis career to a halt I later went on to run a design business in Torremolinos. My academic background being psychology, art and photography. Here I should mention a very dear friend and fine artist Pilar Cárdenas Rueda who worked with me and ran the studio for me. Pili still lives in Fuengirola and has become a well-known and successful local artist. Also remembering an old friend and well-known Flamenco dancer Maria Vega who lived through and participated in the fighting in the civil war, my first Fuengirola landlady and churro shop owner. My first wife worked closely with Shay Oag on the autobiography of Spain’s great bullfighter Antonio Ordóñez. He is the bullfighter in Hemingway’s 'The Dangerous Summer” along with Luis Miguel Dominguin, Hemingway’s last book.
Having had both a junior and senior tennis ranking in Australia I originally travelled to Europe playing on the tennis tour. My tennis life in Fuengirola was spent working with the great Australian player Lew Hoad at his club "Lew Hoad's Campo de Tenis" located between Fuengirola and Mijas. Days when I played the Moroccan National Championships in Casablanca and people like Papillon came to Lew’s Campo de Tenis,
The second reason for this series of photographs at the Feria del Rosario is to find out if an earlier Spain the time of Franco, one of the finest Arabic horses, passionate flamenco dancing and social engagement still exists and if this period could still be seen without the tourist trappings - a Spain I remember. Also, a dedication to an Uncle I was close to, Marcel Aurousseau a Captain in the Australian Imperial Force 51st Battalion Western Front wounded 3 times on this Front WWI and mentioned in dispatches by the Commander in Chief Douglas Haig for conspicuous gallantry. He saw action at the battles of Fleubaix, Pozieres, Mouquet Farm, Battle of Messines, Third Battle of Ypres, first battle of Dernancourt, Hourges, battle of Amiens – he was awarded the Military Cross and Croix de Guerre. Post war, he walked from Paris to Madrid in 1926 crossing the Pyrenees on foot in waist high snow with a smuggler guide travelling to Spain via Andorra in the time of Primo de Rivera the Rif war Abd el-Krim and Franco’s beginnings with the Legion.
My Uncle wrote several books relating to his experiences in Spain “Highway into Spain” and “Beyond the Pyrenees”. Marcel Aurousseau
Shane Aurousseau
